(A) COLD                      PRASTOODA
(A) SWEET                     KANFYETA
(AEROPLANE) FLIGHT            PALYOT
(LIGHT) BULB                  LAMPACHKA
ACCELERATOR                   AKSYELYERATOR
ACID                          KISLATA
ADULT                         VZROSLAY
AGAINST                       PROTIV
AIR                           VOZDOOKH
ALERT                         CHOOTKAY
ALREADY                       OOJE
AMONG                         SRYEDEE
ANAESTHETIC                   ANYESTETIK
ANKLE                         SCHIKALOTKA
APPLE                         YABLAKA
ASPARAGUS                     SPARJA
ASPIRIN                       ASPIREEN
AUNT                          TYOTYA
AUTUMN (FALL)                 OSYEN'
BACK                          SPINA
BAG                           SOOMKA
BALCONY                       BALKON
BASKET                        KARZEENA
BATH PLUG                     PROPKA
BEARD                         BARADA
BEHIND                        PAZADEE
BELL                          KOLAKAL
BERTH                         SPAL'NAYE MYESTA
BIBLE                         BEEBLIYA
BLANKET                       ADYEYALA
BODY                          TYELA
BONNET (HOOD)                 KAPOT
BOTH                          OBA
BOTTOM                        DNO
BRAIN                         MOSK
BRAVE                         KHRABRAY
BREAKDOWN                     PALOMKA
BRIDE                         NYEVYESTA
BRUISE                        SINYAK
BRUSH                         SCHYOTKA
BRUTAL                        JESTOKEE
BUILDING                      ZDANIYE
BUSY                          ZANYATOY
BUTTON                        POOGAVITSA
CAN YOU GIVE                  TAY MOJESH' DAT'
CAN YOU HELP                  TAY MOJESH' PAMOCH'
CARAVAN                       DOM-AVTAPRITSEP
CARBURETTOR                   KARBYOORATOR
CAUTIOUS                      ASTAROJNAY
CELERY                        SYELDYEREY
CHEEK                         SCHEKA
CHEEKY                        NAKHALNAY
CHEST                         GROOT'
CHINA                         FARFOR
CHURCH                        TSERKAV'
CITIZEN                       GRAJDANEEN
CLAM                          MALLYOOSK
CLANDESTINE                   TAINAY
CLEAN                         CHEESTAY
CLIMATE                       KLEEMAT
CLOTH                         TKAN'
CLOUD                         OBLAKA
CLUTCH                        STSEPLYENIYE
COAST                         PABYEREJYE
COMB                          RASCHYOSKA
CORNER                        OOGAL
COUSIN                        DVAYOORADNAY BRAT
CRAB                          KRAB
CROWD                         TALPA
CUCUMBER                      AGOORETS
CYLINDER                      TSILEENDR
DEAF                          GLOOKHOY
DECEITFUL                     LJIVAY
DELICIOUS                     VKOOSNAY
DESPERATE                     OTCHAYANNAY
DIAMOND                       BRILYANT
DIET                          DIYETA
DIFFERENT                     DROOGOY
DIRTY                         GRYÀZNAY
DO YOU SPEAK ENGLISH          TAY GAVARISH' PO ANGLEESKI
DRESSING GOWN                 KHALAT
DUST                          PAYL'
DUVET                         POOKHOVAYE ADYEYALA
EAST                          VASTOK
ELBOW                         LOKAT'
ELECTRICITY                   ELYEKTREECHESTVA
EMBASSY                       PASOLSTVA
ENEMY                         VRAK
ENGLAND                       ANGLIYA
EVERY                         KAJDAY
EVERYTHING                    FSYO
EXCELLENT                     ATLEECHNAY
EXCEPT                        KROMYE
EXTRAORDINARY                 NYEABYICHNAY
EYEBROW                       BROV'
FAMILY                        SEMYA
FAMOUS                        IZVYESNAY
FARM                          FYERMA
FEMALE COUSIN                 DVAYOORADNAYA SYESTRA
FEMALE RELATIVE               RODSTVYENNITSA
FIG                           INJIR
FILLET                        FILYE
FILTER                        FILTR
FINGER                        PALYETS
FLAG                          FLAK
FLAME                         PLAMYA
FLOOD                         NAVADNENIYE
FLU                           GREEP
FOOT                          STOOPNYA
FOREHEAD                      LOP
FREQUENT                      CHASTAY
FRONTIER                      GRANEETSA
FUNNY (HA HA)                 SMESHNOY
FUSS                          SHOOM
GALE                          SEELNAY VYETYER
GANGWAY                       PRAKHOD
GAS                           GAS
GIFT                          PADARAK
GRANDDAUGHTER                 VNOOCHKA
GRANDFATHER                   DYEDOOCHKA
GRANDMOTHER                   BABOOSHKA
GRANDSON                      VNOOK
GUEST                         GOST'
GUIDE                         GEET
GUILT                         VINA
GUM                           DYESNA
HAIR                          VOLASAY
HAMMER                        MALATOK
HANDBAG                       SOOMACHKA
HAPPY                         SCHASLEEVAY
HARD                          TVYORDAY
HAVE A GOOD JOURNEY           KHAROSHEVA TYEBYE POOTYESHESTVIYA
HAVE YOU SEEN                 TAY VEEDYEL
HEART ATTACK                  INFARKT
HEAVEN                        RAI
HEEL                          PYATKA
HELICOPTER                    VERTALYOT
HELL                          AT
HOLE                          YAMA
HONEST                        CHESNAY
HORN                          GOODOK
HORRIBLE                      OOJASNAY
HOST                          KHAZYAYIN
HUMAN BEING                   CHYELOVYEK
HYPOCRITE                     LITSEMYER
I ANSWER                      ATVYECHAYOO
I ASK                         SPRASHIVAYOO
I BELIEVE                     VYERYOO
I BRING                       PRINASHOO
I BUY                         PAKOOPAYOO
I CALL                        ZAVOO
I COME                        PRIKHAJOO
I DANCE                       TANTSOOYOO
I DON'T UNDERSTAND            YA NYE PANIMAYOO
I HATE                        NYENAVEEJOO
I HEAR                        SLAYSHOO
I HIRE                        NANIMAYOO
I KISS                        TSELOOYOO
I LAUGH                       SMYEYOOS'
I LEAVE                       OOKHAJOO
I RUN                         BYEGOO
I SAY                         GAVARYOO
I SERVE                       ABSLOOJIVAYOO
I SHOW                        PAKAZAYVAYOO
I SMOKE                       KOORYOO
I SWIM                        PLAVAYOO
I THINK                       DOOMAYOO
I WANT TO GO (TO)             YA KHOCHOO PAYEKHAT'
I WASH (OF CLOTHES)           STIRAYOO
I WASH (OF DISHES)            YA MOYOO
I WRITE                       PISHOO
ICE                           LYOD
IDIOT                         IDIOT
IMPORTANT                     VAZHNAY
IN THE MIDDLE OF              PASRYEDEENYE
INCREDIBLE                    NYEVYERAYATNAY
INDICATOR                     INDIKATOR
INJECTION                     OOKOL
INTELLIGENT                   OOMNAY
IS EVERYTHING ALRIGHT         FSYO NARMALNA
IS IT FAR                     ETA DALYEKO
ISLAND                        OSTRAF
JAR                           BANKA
JAW                           CHELYOOST'
JEWEL                         DRAGATSENNAY KAMYEN'
JOURNEY                       POOTYESHESTVIYE
LABEL                         ETIKYETKA
LANDING                       PRIZYEMLYENIYE
LANGUAGE                      YAZAYK
LEEK                          LOOK-PAREY
LEMON                         LIMON
LIFT (ELEVATOR)               LEEFT
LIGHT                         SVYET
LIGHT (WEIGHT)                LYOKHKEE
LIGHTNING                     MOLNIYA
LIVER                         PYECHEN'
LOBSTER                       AMAR
LUNG                          LYOKHKAYE
MAD                           SOOMASHEDSHAY
MALE RELATIVE                 RODSTVYENNIK
MARRIAGE                      BRAK
MAYONNAISE                    MAYONEZ
MEMORY                        PAMYAT'
MESSAGE                       SAABSHCHENIYE
MOON                          LOONA
MUSCLE                        MAYSHTSA
MUSSELS                       MEEDEEEE
NAIL                          GVOSD'
NAPPY (DIAPER)                PYELYONKA
NASTY                         MYERZKEE
NEAR                          OKALA
NECK                          SHEYA
NERVOUS                       NYERVNAY
NEVER                         NIKAGDA
NEXT                          SLYEDOOYOOSHCHEE
NORTH                         SYEVYER
NOTHING                       NICHEVO
NOW                           SYEICHAS
NUMBER PLATE                  NAMYERNOY ZNAK
OBVIOUS                       ACHEVEEDNAY
OFTEN                         CHASTA
OPEN                          ATKRAYTAY
OPERATION                     APYERATSIYA
ORANGE                        APYEL'SEEN
OYSTER                        OOSTRITSA
PAINT                         KRASKA
PALE                          BLYEDNAY
PARSLEY                       PYETROOSHKA
PEACH                         PYERSIK
PEOPLE                        LYOODEE
PEPPER                        PYERYETS
PERFECT                       SAVYERSHENNAY
PILLOW                        PADOOSHKA
PIN                           SHPEELKA
PLATFORM                      PLATFORMA
PORK                          SVINEENA
PORTER                        NASEEL'SHCHIK
PRACTICAL                     PRAKTEECHNAY
PRAWN                         KRYEVYETKA
PRESCRIPTION                  RYETSEPT
PURSE                         KASHELYOK
QUESTION                      VAPROS
QUEUE                         OCHYERYED'
RADIO                         RADIA
RAG                           TRYAPKA
RAISIN                        IZYOOMINKA
REPEAT PLEASE                 PAFTAREE PAJALOOSTA (if you ask one person, informal)
RICH                          BAGATAY
ROPE                          VYERYOVKA
ROTTEN                        GNEELOY
RUBBISH (TRASH)               MOOSAR
RUSSIA                        RASSEEYA
SAILOR                        MARYAK
SARDINE                       SARDEENA
SAUCE                         SOOOS
SAUSAGE                       SASEESKA
SCREW                         SHOOROOP
SERIOUS (NOT FUNNY)           SYERYOZNAY
SHAMPOO                       SHAMPOON'
SHOWER                        DOOSH
SHOWER (of rain)              LEEVEN'
SHUT                          ZAKRAYTAY 
SHY                           ZASTYENCHIVAY
SIGNATURE                     PODPIS'
SIMILAR                       POHOZHAY
SKY                           NYEBA
SLOWLY                        MYEDLYENNA
SMELL                         ZAPAKH
SMOOTH                        GLATKEE
SNAIL                         OOLEETKA
SOFT                          MYAGKEE
SOLDIER                       SALDAT
SOMETHING                     SHTO-TA
SOUTH                         YOOK
SPADE                         LAPATA
SPEAK SLOWLY PLEASE           GAVAREE MYEDLYENA PAJALOOSTA
SPLINTER                      SCHEPKA
SPRING                        PROOJEENA
SPRING (SEASON)               VYESNA
SQUID                         KALMAR
STADIUM                       STADION
STAIN                         PYATNO
STEW                          TOOSHONOYE MYASA
STORM                         BOORYA 
STRAIGHT                      PRYAMOY
STRANGE                       STRANNAY
STRONG                        SEELNAY
SUCCESS                       OOSPYEKH
SUDDENLY                      VDROOK
SUITABLE                      PADKHADYASHCHEE
SUMMER                        LYETA
SURE                          OOVYERYENNAY
TAKE-OFF                      VZLYOT
TAX                           NALOK
TELEVISION                    TYELYEVEEZAR
TENT                          PALATKA
THIN                          KHOODOY
THROAT                        GORLA
THUMB                         BALSHOY PALYETS
THUNDER                       GROM
TIN CAN                       KANSYERVNAYA BANKA
TIN OPENER                    ATKRAYVALKA
TO ASK                        SPRASEET'
TO BELIEVE                    VYERYIT'
TO BRING                      PRINASEET'
TO BUY                        PAKOOPAT'
TO CALL                       ZVAT'
TO COME                       PRIKHADEET'
TO COME IN                    VKHADEET
TO DANCE                      TANTSEVAT'
TO EAT                        YEST'
TO GO                         ITTEE
TO GO (not on foot)           PAYEKHAT'
TO HATE                       NYENAVEEDYET'
TO HAVE                       IMYET'
TO HEAR                       SLAYSHAT'
TO HELP                       PAMOCH'
TO HIRE                       BRAT' NA PRAKAT
TO KISS                       TSELAVAT'
TO LEAVE                      OOKHADEET'
TO PUT                        KLAST'
TO REPEAT                     PAFTARYAT'
TO RUN                        BYEJAT'
TO SHOW                       PAKAZAYVAT'
TO SMOKE                      KOOREET'
TO SPEAK                      GAVAREET'
TO SWIM                       PLAVAT'
TO UNDERSTAND                 PANIMAT'
TO WANT                       KHOTYET'
TOGETHER                      VMYESTYE
TOLL                          POSHLINA
TONGUE                        YAZAYK
TORCH                         FANAR'
TOWN                          GORAT
TOWN SQUARE                   PLOSHCHAD'
TUNA (TUNNY)                  TOONYETS
TWEEZERS                      PINTSET
UGLY                          NYEKRASEEVAY
ULCER                         YAZVA
UNCLE                         DYADYA
UNCOMFORTABLE                 NYEOODOBNAY
UNHAPPY                       NYESCHASNAY
USUAL                         ABAYCHNAY
VILLAGE                       DYERYEVNYA
VINEGAR                       OOKSOOS
VIOLENT                       AGRESSEEVNAY
VOICE                         GOLAS
WARNING                       PRYEDOOPRYEJDENIYE
WATERFALL                     VADAPAT
WAVE                          VALNA
WEAK                          SLABAY
WEATHER                       PAGODA
WELL                          KHARASHO
WEST                          ZAPAT
WET                           MOKRAY
WHAT DO YOU WANT              SHTO TAY KHOCHESH'
WHAT'S THE PROBLEM            SHTO ZA PRABLYEMA
WHOLLY                        POLNASTYOO
WING                          KRAYLO
WINTER                        ZIMA
WIRE                          PROVALAKA
WITHOUT                       BYEZ
WITTY                         ASTRAOOMNAY
WONDERFUL                     PRYEKRASNAY
WORSE                         KHOOJE
YACHT                         YAKHTA
YOU CAN                       TAY MOJESH'